Übersetzung: Enfim em casa… não? (Endlich zu Hause… oder?)
Ein Brasilianer in Deutschland, der sich beim jährlichen Besuch in der Heimat plötzlich in der Fremde wiederfindet – hier in deutscher Übersetzung.
Mit Liebe gestaltet
Das 12. Jenaer Kurzfilmfestival cellu l’art bewegt sich auf den Höhepunkt zu. Eine Rezension
Das große Jenaer Fest der kleinen internationalen Filme
Ab heute startet das zum großen Teil von Studenten der FSU organisierte Jenaer Kurzfilmfest cellu l’art in die 12. Runde.
Umzingelt von Feinden: Orhan Pamuks „Schnee“
Der Film- und Theater-Regisseur Hakan Savaş Mican adaptiert den Roman des Literaturnobelpreisträgers als ein Stück über Konflikte innerhalb der türkischen und der deutschen Gesellschaft.
Bus mit Neonazis fährt in blockierende Menge – Polizei sieht zu
Auf der Straße gegen rechte Geschichtsverdrehung: UNIQUE berichtet von der Gegendemo in Dresden.
Filme, die ich fast gesehen hätte
Vom 17. bis 20. Februar war ein Unique-Redakteur auf der Berlinale unterwegs, um darüber für uns zu berichten. Dabei haben sich die interessantesten Geschichten nicht in den zahlreichen Filmen, sondern um sie herum abgespielt, wie er in seinem persönlichen Tagebuch berichtet.
Rainald Grebe in Erfurt – am Ende trällerte es „Thüringen“
Am 11. Februar trat Rainald Grebe mit dem Orchester der Versöhnung in der Erfurter Messehalle auf. Der mittelklassige, enttäuschende Auftritt konnte auch von Brad Pitt nicht mehr gerettet werden.
Bauchfreie Mode und beinahe verschwundene Wörter
Eine Kolumne zur englischen Sprachgeschichte von Thomas Honegger, Professor für Anglistische Mediävistik an der FSU Jena
„Wer den Finger hebt, dem schlagen wir die Hand ab!“
Auch wer sich nicht rührte, konnte das Misstrauen des albanischen Diktators erregen – oft genügte es, die „falschen“ Verwandten zu haben.
Glosse: Die Enten der Welt
Weltweit kann man von Mickey in Walt Disneys Comics lesen – aber nicht überall steht das Gleiche drin.